La collaboration de deux artistes, de culture et de convictions différentes, dans un même travail pictural, est forcément un évènement important.

Mais il y a ici plus que cela, plus qu'un simple geste de tolérance et d'ouverture.

Les tableaux de Chalom Benizri et de Robert Bergman nous donnent à voir deux décentrements, qui sont essentiels.

L' un est personnel: c'est celui par lequel on passe du moi au je; l'autre dépasse nos invidualités: c'est le mouvement qui, par et à travers Israel, nous fait accéder à l'humanité tout entière.

Bergman et Benizri sont parvenus à donner une expression picturale à ces deux décentrements essentiels; ,mieux, ils les ont conjoints en nous montrant qu'ils sont liés et ne se peuvent concevoir l'un sans l'autre.

​

Mony Elkaym.